Gabriele Leone

Méthode Raisonnée pour passer du violon a la mandoline et de l'archet a la plume

Diese Schule ist eine der Schulen des 18. Jahrhunderts die im Raum Paris in französischer Sprache erschienen sind. Eine englische Asugabe erschien ebenfalls in London.

Leone stammte aus Neapel, in Paris war die Mandoline zu dieser Zeit sehr populär.

Die Schule von Leone ist die Grundlage für die klassische Spieltechnik die im Rahmen des Mandolinenstudiums ausgiebig behandelt wird.

This method by Leone is one of the early mandolin methods that have been published in the 18th century in the area of Paris, where the mandolin was very popular at that time. There is also an edition in English which has been published in London.

The classical way of playing the mandolin as taught in this method is an importan part of the classical mandolin technique.

Diese Schule ist als Download (gute Qualität zum Ausdrucken) by musicaneo.com verfügbar:

• http://michaelreichenbach.musicaneo.com/sheetmusic/

Ein Scan von der französischen Nationalbibliothek ist inzwischen auch kostenlos in der Petrucci Library verfügbar:

• Méthode raisonnée pour passer du Violon ŕ la Mandoline (Leone, Gabriele)

Eine Transkription des englischen Textes der Schule ist im Mandolincafe verfügbar in folgendem thread:

• https://www.mandolincafe.com/forum/showthread.php?123685-English-Translation-of-Leone-s-Method

My scan of this method (good quality for printing)  is available for download at:

• http://michaelreichenbach.musicaneo.com/sheetmusic/

A free scan from the French National Library is available as free downlod in the Petrucci Library:

• Méthode raisonnée pour passer du Violon ŕ la Mandoline (Leone, Gabriele)

A transcription of the text of the English edition is available in the Mandolincafe in the following thread:

• https://www.mandolincafe.com/forum/showthread.php?123685-English-Translation-of-Leone-s-Method